上海华东总部

北京华北总部

广州分部

深圳分部

南京分部

杭州分部

 

 

新译通翻译公司提供专业矿产翻译服务

矿产的概念和特征

   金属矿产资源总量丰富
共有 金属矿产54种 无论在数量上或质量上都具有明显的优势,有较强的国际竞争能力
   矿产资源质量差,国际竞争力弱
考虑矿石品位、矿石类型、矿石的选冶性能等综合因素,我国金矿,铅矿、锌矿的质量为中等;铁矿、锰矿、铜矿、铝土矿的质量处于最差地位。
   成分复杂的共(伴)生矿多,大大增加了开发利用的技术。
有色金属最为普遍。例如,铅锌矿中共(伴)生组分达50多种,仅铅锌矿中的银就占全国银储量的60%,产量占70%;伴生疏达大型、特大型的铜矿床就有10余座,全国伴生金的76%和伴生银的32.5%均来自铜矿等等。虽然共(伴)生矿的潜在价值较大,甚至超过主要组分的价值,但其开发利用的技术难度亦大,选冶复杂,成本高。因而竞争力低。
    中、小型矿和坑采矿多,大型、超大型矿和露采矿少,严重制约着矿产开发的规模效益。
拥有大型、超大型矿床的多为钨、铝、锑、铅锌、菱铁矿等矿产一些重要支柱矿产如铁、铜、铝、金矿产,以中小型为主,不利于规模开发,单个矿床难以形成较大的产量,影响资源开发的总体效益。我国至今尚未发现特大型的富铁矿(5亿t级)和富铜矿(500万t级),而国外探明金属量超过1000万t的超大型铜矿60余座,其中有一半超过1000万t。目前我国己开采的329个铜矿,全年产量仅33.4万t;世界超200t的超大型金矿有48个,我国金矿超过60吨的产地也仅有7处。可露采的矿产地少。如煤矿可露采的储量仅占7%,而美国、澳大利亚露采矿分别占总产量的60%和70%,因此生产效率、成本、回采率等,都难以与国外的相比。在金属矿产中,我国70%以上的铝土矿,80%以上的铜矿,90%以上的镍矿都需坑采。而硫铁矿全国可露采的仅15%。此外,由于矿床规模偏小,并以坑采为主,不能形成规模开发。这些都是造成我国矿产资源开发效率和经济效益低的重要原因。
    矿产资源地理分布不均衡,产区与加工消费区错位
铁矿主要集中在辽、冀、川、晋等省。铁矿主要集中在辽宁、河北、四川和山西省,其开发利用也受到一定程度的限制
    贫矿多,富矿、易选的矿少,致使商品矿的成本大大增加。
我国支柱性矿产大多存在这样的问题。我国铁矿平均品位仅33%,比世界铁矿平均品位低10%,而国外主要铁矿生产国如:澳大利亚、巴西、印度、俄罗斯等,其铁矿石不经选矿品位就可达62%的商品矿石品位。我国锰矿平均品位仅22%,不到世界锰商品矿石工业标准48%的一半,且多属难选的碳酸锰。我国铜矿平均品位仅0.87%,而智利、赞比亚分别为1.5%和2%。我国铝土矿几乎全是一水硬铝石,生产成本远高于美、加、澳等国的三水或一水软铝石。

新译通专业翻译的技术类翻译

专业技术资料
「机械」 「电子」 「石油」 「化工」 「生物」 「医药」 「金融」 「证券」 「建筑」
「工程」 「保险」 「服装」 「旅游」 「交通」 「环境」 「能源」 「冶金」 「电信」
「地质」 「汽车」 「电力」 「造纸」 「船舶」 「食品」 「房地产」「计算机」
商务公文:
公司简介    商业信函    企划文案    投招标书    财务报表    培训资料    技术文件
技术规范    商务合同    产品说明    用户手册    公司章程    政府公文    管理规定
公告通知    规章制度
法律类:
合同协议    政策法规    诉讼资料    证明材料    法律通知
个人资料:
个人简历    毕业论文    成绩单      留学资料    出国证明    来往信函    驾驶执照
病 历       户口本      身份证
证件证明翻译盖章:
各类证明材料翻译盖章    公证材料翻译盖章    各类证件翻译盖章
出国留学资料翻译盖章    委托书翻译盖章      国际学术刊物翻译盖章

新译通翻译公司下设全国各地分公司
1、新译通上海翻译公司(华东总部)
2、新译通北京翻译公司(华北总部)
3、新译通广州翻译公司(分部)
3、新译通深圳翻译公司(分部)
4、新译通杭州翻译公司(分部)
5、新译通南京翻译公司(分部)

 
首页|服务范畴|翻译报价|成功案例|客户须知|付款方式|人才招聘|网上订单|联系我们|网站导航|友情连接|给我留言|ENGLISH
版权所有◎新译通翻译公司(上海-北京)总部--专业
翻译公司